ahumar

1 Exponer una cosa al humo:
se ahumaron las sábanas, por tenderlas cerca de la barbacoa.
SE CONJUGA COMO aunar
verbo transitivo/ pronominal
2 Llenar una cosa de humo:
el salón se ahumó con los puros de aquellos señorones.
3 COCINA Someter un alimento a la acción del humo para su curación:
ahumar los arenques.
4 Echar humo algo que se quema.
SINÓNIMO humear
verbo pronominal
5 COCINA Tomar un guiso sabor a humo.
6 Ponerse una cosa negra a causa del humo.
7 coloquial Ponerse una persona ebria:
salió de copas con unos amigos y se ahumó en menos que canta un gallo.
SINÓNIMO [emborracharse]

* * *

ahumar (del sup. lat. «affumāre», de «fumāre», echar humo)
1 tr. Llenar ↘algo de *humo; por ejemplo, una colmena. ⊚ prnl. Llenarse de *humo, por ejemplo, una habitación.
2 tr. Exponer ↘algo al humo; por ejemplo, una vianda para conservarla. ⊚ prnl. Tomar los guisos sabor de humo.
3 Tomar color de humo.
4 (inf.) *Emborracharse. ≃ Ajumarse.
Conjug. como «aullar».

* * *

ahumar. (Del lat. *affumāre, de fumāre, echar humo). tr. Poner al humo algo, hacer que lo reciba. || 2. Llenar de humo. U. m. c. prnl. || 3. Someter al humo algún alimento para su conservación o para comunicarle cierto sabor. || 4. intr. Dicho de una cosa que se quema: Echar o despedir humo. || 5. prnl. Dicho de una cosa: Ennegrecerse con el humo. || 6. Dicho de un guiso: Tomar sabor a humo. ¶ MORF. conjug. c. aunar.

* * *

transitivo Poner al humo [una cosa].
► Llenar de humo.
intransitivo Echar humo lo que se quema.
pronominal Tomar los guisos sabor de humo.
► Ennegrecerse una cosa con el humo.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AUNAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • ahumar — Se conjuga como: aullar Infinitivo: Gerundio: Participio: ahumar ahumando ahumado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ahúmo ahúmas ahúma ahumamos ahumáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ahumar — verbo transitivo 1. Exponer (una persona) [una cosa] al humo: En Navarra ahúman muy bien los pimientos. 2. Llenar (una persona o cosa) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ahumar — (Del lat. *affumāre, de fumāre, echar humo). 1. tr. Poner al humo algo, hacer que lo reciba. 2. Llenar de humo. U. m. c. prnl.) 3. Someter al humo algún alimento para su conservación o para comunicarle cierto sabor. 4. intr. Dicho de una cosa que …   Diccionario de la lengua española

  • ahumar — {{#}}{{LM A01321}}{{〓}} {{ConjA01321}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}ahumar{{]}} ‹ahu·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Llenar de humo: • La chimenea no tira bien y ahúma toda la sala.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} someterlo a la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ahumar — pop. Emborrachar, embriagar …   Diccionario Lunfardo

  • ahumar(se) — Sinónimos: ■ acecinar, cecinar, curar, sahumar, humear ■ ennegrecer, tiznar Antónimos: ■ blanquear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ahumar — tr. Poner al humo alguna cosa …   Diccionario Castellano

  • ahumado — ► adjetivo 1 Que tiene el color parecido al del humo. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 COCINA Se refiere al alimento curado mediante la acción del humo: ■ les sirvió canapés con ahumados de todo tipo. ► sustantivo masculino 3 Acción y resultado …   Enciclopedia Universal

  • Apis mellifera adamsonii — Saltar a navegación, búsqueda ? Abeja Africana del Oeste Clasificación científica Reino: Animalia Filo …   Wikipedia Español

  • Bucanero — Saltar a navegación, búsqueda Un bucanero (en las lenguas caribes: bucán es rejilla o trama de madera utilizada para ahumar la carne por los habitantes precolombinos de las Antillas) era en origen un habitante de la parte occidental de la isla de …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.